2017年5月 1日 (月)

讀谷村居酒屋「マジュン・リッカ」

大家好,我是阿池

 どーも、池です

最近大家過得如何呢?eye

 皆さんお元気ですか?eye

我個人是因為工作很繁忙,不知不覺就到了5月,有種時間被偷走的感覺哈哈shock

 最近は仕事で忙しくて、あっという間に5月に、時間が盗まれたような感じですshock

前一陣子除了平常的餐廳業務外,還當了有一對遠從香港過來我們飯店舉行婚禮的新人的翻譯

 この前は、通常業務以外に、香港から当ホテルで結婚挙式を挙げた新郎新婦さんの通訳をやらせて頂きました

因為是第一次接觸我們飯店的婚禮課的工作,不熟悉流程所以有點累cryingsweat01

 初めてなので、皆にいろいろ迷惑をかけてしまって申し訳なかったですcryingsweat01

但學到了很多東西,覺得很開心note

 でもいい経験になったので、とってもよかったですnote

再來就是前一陣子我們飯店內部舉辦了一個小比賽,內容是關於西餐的桌邊服務技巧

 次は先日、ホテル内部では洋食のテーブルサービスについて、サービスコンテストを行いました

雖然完全沒有相關的底子,但多虧同事們的指導,還當我的練習對象

 まったく経験のない私ですが、先輩方のご指導を頂いて、練習相手もやってくれて

意外地拿到好成績,真的很謝謝我們飯店的同事們kissmarkkissmarkkissmark

 意外といい成績を取らせていただきました、本当に皆さんのおかげですkissmarkkissmarkkissmark

近況報告完了,回到這次的正題

 さて、今回の本番に戻ります

前幾天去吃了就在宿舍附近的一間沖繩民屋風的居酒屋「マジュン・リッカ」

 先日、寮の近くに古民家風の居酒屋「マジュン・リッカ」に行って来ました。

001

002

017

隱身在住宅區裡的居酒屋,外表就是間普通的古風民家,如果沒有打燈的話是有那麼一點難找

 住宅街の中に隠れて、見た目も普通のお家なので、ライトアップしてなかったらちょっとわかりづらいかもしれません

18點開始,我們大概是19點左右去的,是第二組客人

 18時からOPEN、自分たちは19時ごろに入店して、2組目のお客さんです

裡面的氛圍大概是這種感覺

 中の雰囲気はこんな感じです

003

這次是我跟另外兩個朋友去的,大家都是第一次來這間居酒屋

 今回は自分と友達二人一緒に行きました、皆初めてです。

當天的店員是個講話溫柔又美麗的姊姊,因為我個性大剌剌的,希望長大後也想成為這樣的人happy02

 当日の店員さんは優しくて綺麗なお姉さんです、自分はおおざっぱなので、こんな女性になりたいですhappy02

首先先從菜單開始介紹

 先ずはメニューから

014

有三個菜單,最上面很長的是一般的菜單,左下的是今日特選,右下的飲料菜單 

 3つのメニューがあって、一番上のは通常メニュー、左下のは本日のオススメ、右下のはドリンクメニューです

我們這次點了很多沖繩傳統的食物

 沖縄郷土料理をたくさん頼みました

醋海雲(もずく酢),海葡萄(海ブドウ),特製沙拉(沖縄の海の恵みサラダ)

011

不好意思,我想到要拍照時,沙拉已經吃了一半了......crying

 食べてから、写真まだ撮ってない事を気づき、申し訳なかったです...crying

炸花生豆腐(ジーマーミ豆腐の揚げ出し)

010

炸春捲(洋風ピリ辛春巻き)

007

沖繩海雲煎餅(もずく~ぶヒラヤ―チー)

006

海雲天婦羅(もずく天ぷら)

009

醃豬肉炒飯(スーチカーチャーハン)

008

什錦炒素麵(そーみんチャンプルー)

好吃到我又再點了一盤來吃哈哈哈

 美味しかったのでお替わりを頼みました(笑)

005

整體來說餐點都非常好吃!

 全体的にとってもおいしかったです!

金額的部分,可能跟其他居酒屋比起來,餐點的量會有點少,所以會感覺有點貴

 金額の部分には他の居酒屋と比べたら量はちょっと少ないかもしれないので、ちょっと高く感じます。

但是店家的氣氛很好,料理也很好吃

 でもお店の雰囲気はとても良くて、料理も美味しいです

如果有時間的話可以來吃吃看喔winkscissors

 時間があれば、ぜひ足を運んで食べてみて下さいwinkscissors

マジュン・リッカ

open 18~23:30(L.O22:30)

地址/住所:沖縄県中頭郡読谷村高志保122

電話:098-989-8333